全国科技工作者日︱翟文：在突破中积蓄实现梦想的力量

来源: 作者: 发布于:2020-06-23

　深耕煤海23年，国家能源集团宁夏煤业公司枣泉煤矿翟文创造了一个又一个佳绩。“我深深热爱自己的工作，为推动工作高效安全进行是科技创新的不竭动力。”谈起自己的工作，翟文如是说。

　　翟文是从基层成长起来的煤炭生产技术人员。多年来，通过刻苦钻研，他屡次实现技术突破，在不断变化的岗位上交出了一份又一份完美答卷。

　翟文（右一）介绍工作面安全生产先进经验

　　1997年，刚从学校毕业的翟文来到银北双突矿井工作。彼时，宁夏的采矿业还普遍处在炮采的粗放阶段，矿里出煤依靠人拉肩扛，机械化程度较低。条件虽然艰苦，翟文选择默默坚守。

　　勤奋工作之余，翟文不断思考改变之道：以西北矿井的煤层赋存条件，能不能实现自动化采煤？能不能通过广泛应用自动化技术，把工人从传统的高强度作业方式中解脱出来？

　　查阅大量资料，翟文发现国际、国内的综采自动化技术已有理论实践基础。经过多年实践技术积累，2013年6月，他带领12名大学生组成青年科技攻关小组，负责主攻神华宁煤集团梅花井煤矿综采自动化开采。

　　设备进场、安装调试、故障排查、数据调整……历经近150个昼夜苦战，翟文和团队在完成地面调试、井下安装、单机及高级功能调试，实现了采煤机自主割煤、自动跟机移架等功能，在自动化开采实践中迈出了重要步伐。

翟文为生产技术人员传授技术经验

　　随着技术创新步伐的加快，翟文向更大的目标进发。

　　2019年，他全力推动国家能源集团宁夏煤业枣泉煤矿220704智能化工作面，该项目列入国家“2030”重点科研攻关项目、国能集团首批重点建设的20个智能化工作面之一，开始了从自动化到智能化的提质升级探索。

　　当年年底，设备陆续安装调试到位，在关注应用效果的同时，翟文提出了“人与设备智能对话、设备与设备智能对话、设备与采场智能对话”三条建设思路，带领团队围绕地面遥控开采、设备自动就地启停、音视频无线传输等10大技术难题进行重点攻关。

　　正在项目建设稳步推进之时，一场疫情来势汹汹，厂家技术人员和设备受疫情影响不能到位，实操人员培训中断，项目建设陷入困境。翟文结合实际情况，召集团队成员每天进行网上远程培训，在不断暴露问题、解决问题中强化练兵，推动项目实施。

　　2020年2月16日晚7时，现场技术人员通过调度电话汇报：工作面124－120号支架不能自动跟机移架，返机时无法自动推移溜子。

　　听到汇报后，坚守岗位的翟文立即入井，查看故障原因。很快，他发现煤机速度过快时部分传感器信号接收滞后，不能触发自动化动作程序，存在一定技术缺陷。

　　经过深入分析，翟文安排重新测试、编写程序，并且将刚刚投入使用的电液控程序还原成稳定可靠的版本，解除故障的同时，加强了系统运行的稳定性。

　　经过近5个月的艰苦摸索和实践，枣泉煤矿逐项攻克了智能化采煤关键技术，实现了以智能开采为核心的地面远程无线控制和常态化智能割煤，日割煤达到13刀，建成了国内领先的智能化工作面。

　　近年来，由翟文主持的科研项目获省部级科技进步一等奖2项、二等奖４项、三等奖1项。获发明专利5项、实用新型专利14项、软件著作权6项，核心期刊发表论文15篇、专著２部，他还获得“全国青年岗位能手标兵”“宁夏首届创新争先奖章”等多项荣誉。（宁夏日报记者马越/文图片由受访者提供）

来源:宁夏日报客户端时间:2020-05-28 23:28:32